
This intimate project renders the romantic phrase “I Love You – بحبك” into a delicate, heart-shaped leaf. Using the fluid Decorative Diwani script, the name is suspended from a slender branch with two smaller leaves, creating the appearance of a natural, living pendant.
The concept is Love in Bloom. By shaping the phrase into a heart that hangs from a branch, the design suggests that love is an organic, growing thing, a part of nature itself. The addition of traditional Tashkil (vocalizations) and dots acts as the “ornamental veins” of the leaf, perfecting the heart’s symmetry.
Decorative Diwani was chosen for its exceptional ability to curve and nest within circular and heart-shaped boundaries. The script’s cursive nature allows the letters to join seamlessly, forming the outer “skin” of the heart while maintaining the clarity of the romantic message.
The primary challenge was balancing the weight of the “letters to ensure the heart didn’t lean to one side. We engineered the “stem” on top of the Kaf letter to connect naturally to the top of the script, then vectorized the final piece to ensure the delicate leaves and the heart’s silhouette remain crisp for high-end reproduction.
Delivered as a professional vector file, this design is a premier choice for personalized jewelry engravings, luxury wedding stationery, or as a sophisticated romantic digital emblem.

Custom Arabic Calligraphy
Give your affection a natural form. I specialize in organic Diwani shapes that turn heartfelt phrases into symbolic masterpieces. Contact me today to commission your custom “Leaf Heart” or floral calligraphy for someone you love.




